Вівторок, 14 October, 2025
13/08/2025 - 10:00

Діти пільгових категорій Старобільської громади відпочивають у таборі у французьких Альпах

505741299 1136950838459381 5008195262706406918 n

На початку серпня до Франції на відпочинок прибула група старобільських дітей. Вони перебувають у таборі Chalet des Alpes (Шале Альп) поблизу міста Сент-Етьєн. Разом з ровесниками з Попаснянської громади та місцевими підлітками впродовж десяти днів вони мають можливість для активного відпочинку та розваг.

Організатори роблять все, щоб кожен день для наших юних відпочивальників був насиченим та яскравим. Діти ходять у піші прогулянки, можуть попрактикуватися у стрільбі з лука, у верховій їзді, поспілкуватися з тваринами, зайнятися настільним іграми, дізнатися про історію місцевості, де перебувають, та самого міста Сент-Етьєн.

- Та найголовніше, що наші діти зможуть в цей час насолоджуватися у безпеці своїм дитинством та провести час у спокійній обстановці, - говорить начальник Старобільської МВА Яна Літвінова, яка разом з колегами, мером Сент-Етьєну Гаелєм Пердріо заклали фундамент для цього проєкту під час перебування у Франції для підписання угоди про співпрацю між Сент-Етьєном та Старобільськом. – Це перший крок нашої спільної роботи з французькими партнерами задля блага дітей, який став реальністю завдяки підтримці колективу табору Chalet des Alpes. Впевнена, що всі ми, дорослі, діємо і працюємо з однією метою: якщо діти будуть почуватися щасливими, то і ми будемо задоволені своєю роботою. Дякую всім причетним до того, що ця поїздка дітей Старобільської громади стала можливою, дякую французьким друзям за те, що вони щоразу демонструють цінності солідарності та відкритості до співпраці.

Про те, як почався відпочинок дітей з Луганщини, вже написала місцева газета Actu Saint-Étienne.
 
Разом з українськими хлопчиками і дівчатками в закладі приймають й місцевих дітей. Вже з перших днів вони знайшли спільну мову. Мовний бар'єр підліткам зовсім не заважає. Звісно, здебільшого допомагають перекладачі у гаджетах та, разом з тим, відбувається і своєрідне мовне тренування – коли спілкування відбувається одночасно трьома мовами, у розмовах допомагає знання з англійської, а ще ж триває взаємне навчання французькій та українській.
 
За словами дітей Старобільської громади, кожного дня перебування у таборі відбуваються цікаві моменти: вони завжди у русі, щодня пізнають щось нове - нові ігри, страви, слова, емоції від тварин, заходів, прогулянок, природи. Також зауважують, що у таборі дуже привітний персонал, що тут відчувається настільки комфортно – ніби вдома.

 

Право інтелектуальної власності на веб-сайт належить Старобільській міській раді. Повне або часткове копіювання інформації та матеріалів з офіційного веб-сайту міської ради для подальшого розповсюдження будь-якими засобами дозволяється тільки з посиланням на адресу першоджерела інформації. Для інформаційних ресурсів глобальної мережі Інтернет обов’язковим є активне, пряме, відкрите для пошукових систем гіперпосилання на адресу starobelsk.lg.ua не нижче другого абзацу тексту.

Юридична адреса:         92703, Луганська обл., м.Старобільськ, вул.Центральна, 36
Телефони:  

+ 38 066 401 62 31,

"гаряча лінія" - +38 099 009 21 49

Електронна пошта:  

starobilsk@loga.gov.ua

     
    facebook    youtube